-
1 страховочный фал
страховочный фал м. косм. Sicherungsleine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > страховочный фал
-
2 страховочный фал
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)deu Halteseil (n), Halteleine (f), Halteriemen (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страховочный фал
-
3 страховочный фал
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)eng safety lanyard, anchor rope, arresting line, lanyard, securing lineБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страховочный фал
-
4 страховочный фал
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)fra longe (f), élingue (f) d'amarrageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > страховочный фал
-
5 страховочный фал
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)spa cuerda (f) de amarreБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > страховочный фал
-
6 страховочный фал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > страховочный фал
-
7 страховочный фал
Англо-русский словарь технических терминов > страховочный фал
-
8 страховочный фал
-
9 страховочный фал
adjastronaut. Sicherungsleine -
10 страховочный фал
Sicherungsleine космонавт. -
11 страховочный фал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > страховочный фал
-
12 страховочный фал
tether косм.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > страховочный фал
-
13 страховочный фал
safety halyard, tetherРусско-английский политехнический словарь > страховочный фал
-
14 страховочный трос
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)deu Halteseil (n), Halteleine (f), Halteriemen (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страховочный трос
-
15 страховочный трос
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)eng safety lanyard, anchor rope, arresting line, lanyard, securing lineБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > страховочный трос
-
16 страховочный трос
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)fra longe (f), élingue (f) d'amarrageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > страховочный трос
-
17 страховочный трос
rus страховочный фал (м), страховочный трос (м)spa cuerda (f) de amarreБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > страховочный трос
-
18 страховочный канат
1) Engineering: lifeline2) Construction: lifeline (напр. для предохранительного пояса), (верёвка, фал) retrieval line4) Astronautics: safety line5) Labor protection: life line6) Electrical engineering: livelineУниверсальный русско-английский словарь > страховочный канат
-
19 фал
м(страховочный трос, шланг у космонавта и водолаза) umbilical [əm'bɪl-] (cord) -
20 страховочный канат (верёвка ,фал)
Construction: retrieval lineУниверсальный русско-английский словарь > страховочный канат (верёвка ,фал)
См. также в других словарях:
страховочный фал — rus страховочный фал (м), страховочный трос (м) eng safety lanyard, anchor rope, arresting line, lanyard, securing line fra longe (f), élingue (f) d amarrage deu Halteseil (n), Halteleine (f), Halteriemen (m) spa cuerda (f) de amarre … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
страховочный трос — rus страховочный фал (м), страховочный трос (м) eng safety lanyard, anchor rope, arresting line, lanyard, securing line fra longe (f), élingue (f) d amarrage deu Halteseil (n), Halteleine (f), Halteriemen (m) spa cuerda (f) de amarre … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фал — а; м. [голл. val] Спец. 1. Снасть для подъёма и спуска парусов, флагов и сигнальных знаков. 2. Верёвка для раскрытия парашюта без участия парашютиста, прикрепляемая одним концом к самолёту, а другим к вытяжному кольцу надетого парашюта. 3. Трос,… … Энциклопедический словарь
ФАЛ — ФАЛ, а, муж. (спец.). 1. Снасть бегучего такелажа трос, служащий для подъёма рангоутных деревьев, парусов. Сигнальный ф. (для подачи флажных сигналов, подъёма флага). 2. Страховочный трос (у парашютистов, у космонавтов при выходе в открытый… … Толковый словарь Ожегова
ФАЛ — (голл. val) трос, веревка судовая снасть бегучего (подвижного) такелажа. Часто под фалом понимают страховочный трос (напр., трос для крепления вытяжного кольца парашюта к самолету, космонавта к космическому кораблю при выходе в открытый космос) … Большой Энциклопедический словарь
Фал — м. 1. Трос, верёвка, канат для подъёма парусов, сигнальных флагов и т.п. 2. Страховочный канат, трос парашютистов (для вытяжного парашюта) или космонавтов (для связи с кораблём при выходе в открытый космос). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фал — … Википедия
скафандр космонавта — герметичный костюм, обеспечивающий условия для работы и жизнедеятельности космонавта в разрежённой атмосфере или в космическом пространстве. Различают скафандры спасательные и космические. Спасательные применялись на космическом корабле «Восток»… … Энциклопедия техники
Индевор STS-126 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 126 Орбитальный модуль Индевор Полёт шаттла № … Википедия
STS-126 — Индевор STS 126 Эмблема Полётные данные корабля Название корабля … Википедия
Угон (За гранью возможного) — У этого термина существуют и другие значения, см. Угон. Угон The Outer Limits: Joyride Жанр … Википедия